Sono americani

Mi gira per email la bozza del testo.

A un certo punto leggo questo: “[…] giving to your company the identity it deserves […]” che correggo in “[…] giving to your company the identity it she deserves […]” e rimando.

Dopo due minuti mi chiama.

“Tà, guarda che è sbagliato… è it deserves. E’ company, è una cosa, non una persona.”

“No, è giusto invece. Questi sono americani, la company è molto più di una persona. E anche più della grammatica.”

“Ah beh, se lo dici tu”

“Sì, fidati, te lo dico io. Lascia she.”

Sono americani questi.

Mangiano la cheesecake, stanno sei ore a vedere il baseball e vanno in vacanza a Wally World.

E lavorano nella company femmina che merita.

Sono americani questi.